Обновление iOS 9.3 доступно для загрузки [Прямые ссылки IPSW]

Сегодня Apple выпустила окончательную версию iOS 9.3 для всех совместимых устройств iPhone, iPad и iPod touch.

iOS 9.3 включает в себя несколько новых функций, включая приложение Notes с защитой паролем, режим настройки цвета в ночное время, называемый Night Shift, многопользовательскую поддержку iPad в образовательных средах и множество других незначительных изменений.

Также включены многочисленные исправления ошибок и улучшения безопасности, что делает iOS 9.3 рекомендуемым обновлением для пользователей, работающих с предыдущей версией iOS 9.

Как обновить до iOS 9.3

Лучший способ обновить iOS 9.3 на любом iPhone, iPad или iPod touch — через механизм обновления воздуха на устройстве:

1. Создайте резервную копию устройства в iTunes или iCloud и дайте возможность завершить резервное копирование
2. Откройте приложение «Настройки» и перейдите в «Общие», а затем «Обновление программного обеспечения»,
3. Выберите «Загрузка и установка», когда IOS 9.3 станет видимым в разделе «Обновление программного обеспечения»

IPhone, IPad или iPod touch автоматически перезагрузится и завершит установку.

Пользователи также могут выбрать обновление устройств для iOS 9.3 с помощью iTunes на компьютере, для которого требуется USB-кабель. В разделе резюме iTunes просто выберите кнопку «Обновить», чтобы начать процесс.

iOS 9.3 IPSW Direct Download Links

Дополнительным вариантом обновления iOS 9.3 является использование файлов прошивки IPSW, для чего требуется iTunes и USB-кабель. Файлы IPSW размещаются на своих серверах Apple, щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Сохранить как» для получения наилучших результатов.

Убедитесь, что вы загрузили надлежащий файл IPSW для данного устройства, вы можете идентифицировать информацию о типе продукта iPhone в iTunes в разделе сводки для устройства:

• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone SE
• Айфон 6
• iPhone 6 Plus
• iPhone 5s (CDMA)
• iPhone 5s (GSM)
• iPhone 5 (CDMA)
• iPhone 5 (GSM)
• iPhone 5c (CDMA)
• iPhone 5c (GSM)
• Айфон 4С
• iPad Pro 12 «
• iPad Pro 12 «(LTE Cellular)
• iPad Pro 9 «модель
• iPad Pro 9 «(LTE Cellular)
• iPad Air 2
• iPad Air 2 (LTE Cellular)
• iPad Air (сотовая связь 5-го поколения)
• iPad Air (5-е поколение)
• iPad Air (5-е поколение Китая)
• iPad (CDMA 4-го поколения)
• iPad (4-го поколения GSM)
• iPad (4-го поколения)
• iPad 3 Wi-Fi (3-го поколения)
• iPad 3 Wi-Fi + сотовая связь (GSM)
• iPad 3 Wi-Fi + сотовая связь (CDMA)
• iPad 2 Wi-Fi (Rev A)
• iPad 2 Wi-Fi
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)
• iPad Mini (CDMA)
• iPad Mini (GSM)
• Ipad мини
• iPad Mini 2 (сотовый)
• iPad Mini 2
• iPad Mini 2 (Китай)
• iPad Mini 3 (Китай)
• iPad Mini 3
• iPad Mini 3 (сотовый)
• iPad Mini 4
• iPad Mini 4 (сотовый)
• iPod touch (5-го поколения)
• iPod touch (6-е поколение)

Сохраненный файл IPSW должен иметь расширение .ipsw для правильной работы с iTunes для обновления прошивки устройства, это не zip-файл или какой-либо другой формат файла.

Примечания к выпуску iOS 9.3

Благодаря этому обновлению iPhone, iPad и iPod touch улучшают заметки, новости, здоровье, Apple Music и новую функцию Night Shift, которая может даже помочь вам лучше спать ночью, переместив цвета на вашем дисплее в более теплый конец спектр в ночное время. Новые функции, улучшения и исправления ошибок включают в себя:

Ночная смена

■ Когда включено, Night Shift использует часы и геолокацию устройства iOS, чтобы определить, когда он заходит в вашем месте, затем он автоматически переключает цвета вашего дисплея на более теплый конец спектра и может даже помочь вам лучше спать ночью.

Улучшения заметок

■ Защитите заметки, содержащие ваши самые личные данные с помощью Touch ID или кода доступа

■ Сортировка заметок в алфавитном порядке, по дате создания или по дате, отредактированной

■ При эскизе быстро поднимите свежий холст двумя пальцами или нажмите кнопку «Новый эскиз»

■ Новая кнопка контрольного списка внизу каждой заметки упрощает создание списков

■ Показывать эскизы вместо больших изображений и вложений путем длительного нажатия на любое изображение или вложение в заметке

■ Выберите, будут ли фотографии и видео, сделанные в Notes, храниться только в заметках или также добавляться в Фото

■ Долгое нажатие на файл экспорта Evernote для импорта его содержимого в Notes

Улучшение новостей

■ В разделе «Новые главные сюжеты» в разделе «Вы смотрите основные истории дня»

■ Откройте для себя что-то замечательное, чтобы читать в разделе «Редакторы», выбор каналов и тем, отобранных нашими редакторами новостей Apple News

■ Проведите по экрану слева от историй For You на iPhone, чтобы быстро делиться или сохранять или прокручивать вправо для получения дополнительных параметров.

■ Воспроизвести видео-рассказы прямо с For You — без открытия статьи

■ Прочитайте истории и просмотрите видео в альбомной ориентации на iPhone.

■ Измените размер текста в статьях, чтобы облегчить чтение

Улучшение здоровья

■ Связанные сторонние приложения для выбранных типов данных, такие как вес, тренировки и сон, отображаются в приложении «Здоровье»

■ Панель управления здравоохранением добавляет поддержку для перемещения, упражнения и стояния. Данные о деятельности и цели от Apple Watch

■ Легкий доступ к панели мониторинга и медицинскому идентификатору с помощью 3D-операций быстрого действия с главного экрана

■ Приложения сторонних разработчиков теперь имеют доступ к кольцам активности и резюме от Apple Watch через HealthKit

Улучшения Apple Music

■ Добавьте песни из каталога Apple Music в плейлисты, не добавляя их в свою библиотеку

■ Просмотр видеоклипов на iPad в полноэкранном режиме

■ Посмотрите, что играет на Beats 1 прямо со вкладки Radio, без необходимости настраивать

■ Коснитесь имени текущей воспроизводимой песни в «Текущая игра», чтобы перейти к альбому

■ Посмотрите, какие песни наиболее популярны на альбомах в каталоге Apple Music

Фотографий улучшений

■ Извлеките неподвижное изображение из Live Photo, нажав Duplicate, который даст вам возможность дублировать Live Photo или просто неподвижное изображение

■ Улучшена производительность загрузки полноразмерных исходных фотографий или видеороликов, хранящихся в iCloud Photo Library

■ Совместное использование фотографий между iOS и OS X через AirDrop и сообщения

Улучшения iBooks

■ Добавляет возможность для iBooks хранить ваши PDF-файлы в iCloud, делая их доступными на всех ваших устройствах

■ Добавлена ​​поддержка загрузки ранее приобретенных аудиокниг из магазина iBooks

■ Добавляет возможность делиться покупками аудиокниг с кем-либо из членов вашей семьи, используя Family Sharing

■ Новые элементы управления для удобного чтения Манги с более быстрым поворотом страницы и простым элементом управления для увеличения текста

■ Добавляет поддержку Apple Pencil для выделения и сохранения ваших любимых проходов для более поздних

Улучшение образования

■ Представляет предварительный просмотр Shared iPad, который позволяет нескольким учащимся использовать один и тот же iPad в разное время в течение дня

■ Добавлена ​​поддержка для входа в iCloud с управляемыми идентификаторами Apple

■ Добавляет совместимость для нового приложения в классе

■ Новые параметры конфигурации для управления организацией приложений на главном экране

■ Новые элементы управления, чтобы определить, какие приложения показывать или скрывать на главном экране

■ Добавлена ​​поддержка новых ограничений для iCloud Photo Library и Apple Music

Улучшения CarPlay

■ Пользователи Apple Music теперь имеют доступ к своим For You и новому контенту в CarPlay

■ Новый экран рядом с Картами, чтобы быстро найти газ, паркинг, рестораны, кофе и другие предметы первой необходимости

■ Сири говорит более кратко при чтении и составлении сообщений в CarPlay

■ Уравновешенные уровни звука между различными источниками звука в CarPlay

Dolby Digital Plus

■ Добавлена ​​поддержка воспроизведения видео, закодированного аудиопотоками Dolby Digital Plus, с поддержкой многоканального выхода с использованием Apple Lightning Digital AV Adapter

Улучшения и исправления аппаратной клавиатуры

■ Позволяет использовать клавиши со стрелками для навигации по спискам в Spotlight, Mail и Safari

■ Позволяет использовать пробел для прокрутки в Mail

■ Повышает производительность при использовании пробела для прокрутки в Safari

■ Добавляет возможность выводить клавиатуру программного обеспечения из панели быстрого доступа при подключении аппаратной клавиатуры

■ Устраняет проблему, которая может помешать разблокировке iPad с помощью аппаратной клавиатуры

■ Исправлена ​​проблема, из-за которой аппаратные клавиатуры перестали отвечать на неподходящие страницы входа в систему

■ Устраняет проблему, которая может привести к тому, что поле ввода сообщений исчезнет за панель быстрого доступа при подключении к аппаратной клавиатуре

Другие улучшения

■ Карты добавляют поддержку для получения выделенного представления пунктов назначения и остановок для определенной транзитной линии, нажимая на нее

■ Карты теперь показывают, есть ли несколько вариантов транзитной линии для каждого предложения маршрута

■ Приложение «Кошелек» добавляет возможность просмотра приложения, связанного с картой, или передачи в приложении «Кошелек», нажав значок на карте или пропустив

■ Apple Pay добавляет поддержку для подписки на программы поощрения магазина с Apple Pay на терминале продажи

■ Подкасты добавляют поддержку полноэкранного воспроизведения видео

■ Приложение активности добавляет новую вкладку «Тренировка» с ежемесячными сводками ключевых показателей и возможностью фильтрации по типу тренировки

■ Переход на iOS теперь предлагает предложения приложений из App Store на основе приложений, установленных на вашем устройстве Android

■ iCloud Storage добавляет проактивную информацию о состоянии и уведомлениях в приложении, чтобы сообщить вам, прежде чем вы исчерпаете пространство

■ Двухфакторная аутентификация теперь доступна для всех учетных записей iCloud

■ Поддержка Siri для финских (Финляндия), ивритов (Израиль) и малайцев (Малайзия)

Исправлены ошибки в работе предприятия

■ Устраняет проблему, которая может помешать запуску некоторых приложений, купленных VPP, после обновления

■ Добавляет поддержку резервного копирования iCloud для приложений VPP, назначенных устройствам

■ Устраняет проблему, которая может привести к неправильной установке сертификатов при обновлении профилей конфигурации

■ Исправлена ​​ошибка для некоторых конфигураций VPN IPSec, которые могут привести к прерыванию подключения к Интернету после завершения сеанса VPN

■ Исправлена ​​ошибка, из-за которой iBooks не мог отправлять электронные письма с управляемыми PDF-документами из неуправляемых учетных записей

■ Устраняет проблему для некоторых пользователей Exchange, из-за которой Calendar отправляет несколько ответов на одно приглашение

■ Повышает надежность устройств, подключающихся к OS X Caching Server

Исправления ошибок доступности

■ Улучшает надежность 3D-касания с помощью опции контроля переключателей

■ Устраняет проблему, когда VoiceOver мешает речи после диктовки

■ Исправлена ​​ошибка, при которой пользователи VoiceOver не могли написать обзор в App Store

■ Устраняет проблему, когда VoiceOver становится невосприимчивым при получении телефонного звонка с помощью Bluetooth-гарнитуры

■ Исправлена ​​ошибка, при которой большой текст не читался в Reminders

Другие исправления ошибок, улучшения производительности и стабильности

■ Исправлена ​​ошибка, при которой вручную изменение даты до мая 1970 г. или ранее могло помешать вашему устройству iOS после перезапуска

■ Исправлены проблемы, которые могут помешать выполнению некоторых резервных копий iCloud.

■ Исправлена ​​ошибка для некоторых пользователей, у которых данные работоспособности были неполными после восстановления из резервной копии iCloud

■ Устраняет проблему, при которой может отображаться неточный процент батареи

■ Устраняет проблему, которая предотвращала активацию iMessage или FaceTime для некоторых пользователей

■ Устраняет проблему, которая может помешать отображению интерфейса телефона при приеме вызова

■ Исправлена ​​проблема, которая позволяла переопределять ограничения, применяемые к переключению сотовых данных

■ Исправлена ​​ошибка, из-за которой настройки уведомлений появлялись в приложении «Наблюдение» для приложений, которые не были установлены на Apple Watch

■ Повышает надежность при использовании 3D Touch на клавиатуре

■ Улучшает стабильность приложения Phone при настройке голосовой почты

■ Улучшает стабильность почтового приложения, когда ваше устройство находится на низком уровне хранения

■ Улучшает стабильность почты при использовании Mail Drop для отправки больших вложений

Помимо мира iOS пользователи Mac найдут OS X 10.11.4 для обновления, а владельцы Apple Watch и Apple TV найдут для обновления также tvOS 9.2 и WatchOS 2.2.