Каждый Mac, на котором установлено приложение Pages для OS X, содержит небольшое пасхальное яйцо, о котором мало кто знает; знаменитая речь Стива Джобса, спрятанная в маленькой непритязательной папке. Технически это две разные речи Стива Джобса, знаменитый текст из кампании Crazy Ones Think Different, и, возможно, еще более известный выпуск 2005 года Стива Джобса из Стэнфордского университета.
Обратите внимание, что вы должны установить Pages.app в OS X, чтобы найти файл пасхального яйца, теперь страницы бесплатны как часть набора iWork на новых компьютерах Mac, а более старые версии могут бесплатно обновляться до последних версий. Файл существует в самой новой версии страниц и, возможно, более старых версиях.
Вот как вы можете получить доступ к пасхальному яйцу Стив Джобс на вашем Mac:
- Из любого окна Finder нажмите Command + Shift + G, чтобы открыть Go To Folder, затем вставьте следующий путь к файлу
- В этом каталоге найдите файл с именем «Apple.txt», откройте этот файл, чтобы найти реплики Стива Джобса, или просмотрите его с помощью Quick Look
/Applications/Pages.app/Contents/Resources/
Выбрав файл и нажав пробел, вы увидите полное пасхальное яйцо в Quick Look:
Возможно, есть способ получить доступ к речеванию где-нибудь из приложения «Страницы», не запуская его напрямую или не получая доступ к нему через папку «Ресурсы приложений», если вы знаете, что кто-то дал нам знать в комментариях.
Вы также можете быстро получить доступ к речевому файлу из терминала с помощью команды cat, просто вставьте следующее в окно терминала:
cat /Applications/Pages.app/Contents/Resources/Apple.txt
Вы также можете передать файл в команду «say», чтобы он говорил вам с терминала:
cat /Applications/Pages.app/Contents/Resources/Apple.txt | сказать
Полный текст «Вот к сумасшедшим»
Первый абзац — это классический текст от Think Different, «Here’s To The Crazy Ones», который дебютировал около 1997 года. Настоящая реклама встроена ниже, если вы ее не видели:
Полный текст The Crazy Ones, который, очевидно, был написан Стивом Джобсом, выглядит следующим образом:
Текст Crazy Ones также отображается на значке приложения TextEdit.
Выступление Стива Джобса в Стэнфорде
Продолжение в Apple.txt — это знаменитая речь Стива Джобса Стэнфорда. Если вы не слышали его или не смотрели видео, полная речь была встроена ниже (она начинается с отметки в 8 минут) — это стоит посмотреть и прочитать:
Полный текст выступления Стива Джобса Стэнфорда повторяется ниже для тех, кто не хочет получать доступ к нему на своем Mac:
Для меня большая честь быть с вами сегодня в вашем начале из одного из лучших университетов мира. я никогда не заканчивал колледж. По правде говоря, это самое близкое, что я когда-либо получал до окончания колледжа. Сегодня я хочу рассказать вам три истории из моей жизни. Это оно. Ничего страшного. Всего три истории.
Первый рассказ о подключении точек.
Я бросил учебу в Рид-колледже после первых 6 месяцев, но затем остался около каникул еще 18 месяцев, прежде чем я действительно ушел. Так почему я выпал?
Это началось еще до моего рождения. Моя биологическая мать была молодым, незамужним аспирантом колледжа, и она решила посадить меня на усыновление. Она очень сильно чувствовала, что меня должны усыновить выпускники колледжей, поэтому все было настроено на то, чтобы меня приняли при рождении адвокатом и его женой. Кроме того, когда я выскочил, они решили в последнюю минуту, что им действительно нужна девушка. Поэтому мои родители, которые были в очереди, позвонили посреди ночи, спросив: «У нас появился неожиданный мальчик; вы хотите его? »Они сказали:« Конечно ». Моя биологическая мать позже узнала, что моя мать никогда не окончила колледж и что мой отец никогда не окончил среднюю школу. Она отказалась подписывать окончательные документы об усыновлении. Несколько месяцев спустя она только смягчилась, когда мои родители пообещали, что когда-нибудь пойду в колледж.
И 17 лет спустя я пошел в колледж. Но я наивно выбрал колледж, который был почти таким же дорогим, как Стэнфорд, и все сбережения моих родителей рабочего были потрачены на обучение в колледже. Через шесть месяцев я не мог видеть в этом ценность. Я понятия не имел, что я хочу делать с моей жизнью, и не знаю, как колледж поможет мне разобраться. И здесь я тратил все деньги, которые мои родители спасли всю свою жизнь. Поэтому я решил бросить и поверить, что все будет хорошо. В то время это было довольно страшно, но, оглядываясь назад, это было одно из лучших решений, которые я когда-либо делал. В ту минуту, когда я бросил учебу, я мог перестать принимать требуемые классы, которые меня не интересовали, и начать погружаться в те, которые выглядели интересными.
Это было не все романтично. У меня не было комнаты в общежитии, поэтому я спал на полу в комнатах друзей, я возвращал бутылки с коксом для 5 ¢ депозитов, чтобы покупать еду, и я ходил по 7 миль через город каждый воскресный вечер, чтобы получить один хороший еду в неделю в храме Харе Кришна. Я люблю это. И многое из того, что я наткнулся, следуя моему любопытству и интуиции, впоследствии оказалось бесценным. Позвольте мне привести вам один пример:
Рид Колледж в то время предлагал, пожалуй, лучшую инструкцию по каллиграфии в стране. На всем кампусе каждый плакат, каждый ярлык на каждом ящике, был красиво ручной каллиграфирован. Поскольку я бросил учебу и не стал брать обычные классы, я решил взять класс каллиграфии, чтобы узнать, как это сделать.Я узнал о шрифтах с засечками и серой сериной, об изменении объема пространства между различными комбинациями букв, о том, что отличает отличную типографию. Это было красивое, историческое, художественно тонкое, что наука не могла захватить, и я нашел его увлекательным.
Ничто из этого не имело надежды на практическое применение в моей жизни. Но десять лет спустя, когда мы проектировали первый компьютер Macintosh, все это вернулось ко мне. И мы разработали все это на Mac. Это был первый компьютер с красивой типографикой. Если бы я никогда не заходил на этот единственный курс в колледже, у Mac никогда не было бы нескольких шрифтов или пропорционально разнесенных шрифтов. И поскольку Windows просто скопировала Mac, вполне вероятно, что никакой персональный компьютер не будет иметь их. Если бы я никогда не выпадал, я бы никогда не зашел в этот класс каллиграфии, и у персональных компьютеров не было бы замечательной типографии, которую они сделали. Конечно, невозможно было соединить точки, ожидающие меня, когда я учился в колледже. Но это было очень, очень ясно, глядя назад десять лет спустя.
Опять же, вы не можете подключить точки, ожидающие вперед; вы можете только подключить их, глядя назад. Поэтому вы должны верить, что точки будут как-то соединяться в будущем. Вы должны что-то доверять — ваша кишка, судьба, жизнь, карма, что угодно. Этот подход меня никогда не подводил, и в моей жизни все изменилось.
Моя вторая история о любви и потерях.
Мне повезло — я нашел то, что любил делать в самом начале жизни. Уоз и я запустили Apple в гараже моих родителей, когда мне было 20. Мы много работали, и через 10 лет Apple выросла от нас только в гараже до компании стоимостью 2 миллиарда долларов с более чем 4000 сотрудников. Мы только что выпустили наше лучшее творение — Macintosh — годом ранее, а мне только что исполнилось 30. А потом меня уволили. Как вас могут уволить из компании, которую вы начали? Ну, по мере того, как Apple росла, мы наняли кого-то, кого я считал очень талантливым, чтобы управлять компанией со мной, и в течение первого года все прошло хорошо. Но тогда наши представления о будущем начали расходиться, и в итоге у нас выпало. Когда мы это сделали, наш Совет директоров присоединился к нему. Так что в 30 лет я отсутствовал. И очень публично. То, что было в центре моей всей взрослой жизни, исчезло, и это было разрушительно.
Я действительно не знал, что делать в течение нескольких месяцев. Я чувствовал, что я отпустил предыдущее поколение предпринимателей, — что я уронил эстафету, когда меня передали. Я встретился с Дэвидом Паккардом и Бобом Нойсом и попытался извиниться за то, что так плохо. Я был очень публичным провалом, и я даже подумал о том, чтобы убежать из долины. Но что-то медленно начало меня расспрашивать — я все еще любил то, что делал. Поворот событий в Apple не изменился ни на один бит. Меня отвергли, но я все еще был влюблен. И поэтому я решил начать все сначала.
Тогда я этого не видел, но оказалось, что увольнение из Apple — лучшая вещь, которая могла произойти со мной. Тяжесть успеха была заменена легкостью быть новичком снова, менее уверенной во всем. Это позволило мне войти в один из самых творческих периодов в моей жизни.
В течение следующих пяти лет я основал компанию NeXT, другую компанию Pixar, и влюбился в удивительную женщину, которая станет моей женой. Pixar продолжил создание первого в мире компьютерного анимационного художественного фильма «История игрушек» и теперь является самой успешной анимационной студией в мире. В замечательном повороте событий Apple купила NeXT, я вернулся в Apple, и технология, которую мы разработали в NeXT, лежит в основе современного ренессанса Apple. И у нас с Лорен есть прекрасная семья.
Я почти уверен, что ничего этого не случилось бы, если бы меня не уволили с Apple. Это была ужасная дегустационная медицина, но я думаю, пациенту это нужно. Иногда жизнь поражает вас в голову кирпичом. Не теряйте веру. Я убежден, что единственное, что меня удерживало, это то, что я любил то, что делал. Вы должны найти то, что любите. И это так же верно для вашей работы, как и для ваших любовников. Ваша работа будет наполнять значительную часть вашей жизни, и единственный способ быть по-настоящему удовлетворенным — это делать то, что, по вашему мнению, является отличной работой. И единственный способ сделать отличную работу — любить то, что вы делаете. Если вы еще не нашли его, продолжайте искать. Не соглашайтесь. Как и во всех делах сердца, вы узнаете, когда найдете его. И, как и любые хорошие отношения, он становится все лучше и лучше, когда годами наступают. Поэтому продолжайте искать, пока не найдете его. Не соглашайтесь.
Моя третья история о смерти.
Когда мне было 17 лет, я прочитал цитату, в которой было что-то вроде: «Если вы живете каждый день, как будто это был ваш последний, когда-нибудь вы, безусловно, будете правы». Это произвело на меня впечатление, и с тех пор последние 33 года я каждое утро смотрел в зеркало и спрашивал себя: «Если бы сегодня был последний день в моей жизни, я бы хотел сделать то, что я собираюсь сделать сегодня?» И всякий раз, когда ответ был «Нет», слишком много дней подряд, я знаю, что мне нужно что-то изменить.
Помня, что я скоро умру, это самый важный инструмент, с которым я когда-либо сталкивался, чтобы помочь мне сделать большой выбор в жизни. Потому что почти все — все внешние ожидания, всякая гордость, все боятся смущения или неудачи — эти вещи просто отпадают перед лицом смерти, оставляя только то, что действительно важно. Помните, что вы собираетесь умереть — это лучший способ, которым я знаю, чтобы избежать ловушки мысли, что вам есть что потерять. Ты уже голый. Нет причин не следить за своим сердцем.
Около года назад мне поставили диагноз: рак.У меня было сканирование в 7:30 утра, и на нем явно была опухоль на моей поджелудочной железе. Я даже не знал, что такое поджелудочная железа. Врачи сказали мне, что это почти наверняка тип рака, который неизлечим, и что я должен ожидать жить не более трех-шести месяцев. Мой врач посоветовал мне вернуться домой и привести в порядок мои дела, что является кодовым кодексом для подготовки к смерти. Это означает попытаться рассказать своим детям все, что, как вы думали, у вас будут следующие 10 лет, чтобы рассказать им всего за несколько месяцев. Это означает, что все застегнуто так, чтобы оно было максимально простым для вашей семьи. Это означает сказать ваши прощания.
Я весь день жил с этим диагнозом. Позже этим вечером у меня была биопсия, где они засунули эндоскоп в горло, через мой желудок и в мой кишечник, ввели иглу в мою поджелудочную железу и достали несколько клеток из опухоли. Меня успокоило, но моя жена, которая была там, сказала мне, что, когда они рассматривают клетки под микроскопом, врачи начали плакать, потому что это оказалась очень редкая форма рака поджелудочной железы, которая излечима от операции. У меня была операция, и теперь я в порядке.
Это было самым близким, с которым я столкнулся с смертью, и я надеюсь, что это самое близкое, что я получаю еще несколько десятилетий. Прожив это, я теперь могу сказать это вам немного увереннее, чем когда смерть была полезной, но чисто интеллектуальной концепцией:
Никто не хочет умирать. Даже люди, которые хотят отправиться на небеса, не хотят умирать, чтобы добраться туда. И все же смерть — это место, куда мы все разделяем. Никто не избежал этого. И это так, как должно быть, потому что Смерть, скорее всего, единственное лучшее изобретение Жизни. Это агент изменения жизни. Он очищает старый, чтобы освободить место для нового. Прямо сейчас новое — это вы, но когда-нибудь не слишком долго, вы постепенно станете старыми и будете очищены. Извините, что я так драматичен, но это правда.
Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его на жизнь чужой жизнью. Не будьте в ловушке догмой, которая живет с результатами мышления других людей. Не позволяйте шуму чужих мнений заглушить собственный внутренний голос. И самое главное, иметь смелость следовать своему сердцу и интуиции. Они как-то уже знают, кем вы действительно хотите стать. Все остальное вторично.
Когда я был молод, была удивительная публикация под названием «Каталог всей Земли», которая была одной из библейских произведений моего поколения. Он был создан парнем по имени Стюарт Бранд недалеко отсюда в Менло-Парке, и он воплотил его в жизнь своим поэтическим прикосновением. Это было в конце 1960-х годов, до персональных компьютеров и настольных изданий, поэтому все было сделано с пишущими машинами, ножницами и поляроидными камерами. Это было похоже на Google в форме в мягкой обложке, за 35 лет до того, как Google пришел: он был идеалистичен и переполнен аккуратными инструментами и отличными представлениями.
Стюарт и его команда выпустили несколько выпусков «Каталога всей земли», а затем, когда он прошел свой путь, они выпустили окончательный выпуск. Это было в середине 1970-х годов, и я был твоим возрастом. На заднем обложке их окончательного номера была фотография ранней утренней проселочной дороги, на которой вы могли бы оказаться автостопом, если бы вы были настолько предприимчивы. Под ним были слова: «Оставайтесь голодными. Оставайтесь глупыми ». Это было их прощальное сообщение, когда они подписались. Оставайся голодным. Оставаться глупым. И я всегда этого желал. И теперь, когда вы закончите учиться заново, я желаю этого вам.
Оставайся голодным. Оставаться глупым.
Спасибо вам большое.
Все, что в этом маленьком текстовом файле Apple.txt, что это здорово или что? Неизвестно, является ли это данью Стиву Джобсу или просто скрытой оценкой фантастической речи или если она полностью служит другой цели.
Большое спасибо Алексу за отправку этого. Если вы знаете о каких-либо других пасхальных яйцах на Mac, обязательно сообщите нам об этом!
